суббота, 20 февраля 1999 г.

Festa a tram

Я уже писал, что собираюсь на пьянку в Милан.  Называлось это "festa a tram". В тот момент у меня словаря не было, и только в Милане я понял, что это переводится как "Вечеринка в Трамвае". И еще выяснилось, что эта "festa" косьюмированная -- ведь был последний день Карнавала.


На этой фотографии рядом со мной -- Михель, немец из Майнца, довольно неплохой мужик. Долихоцефал -- это Эдвард, студент из Оксфорда. Тоже ничего, но Михель мне нравится больше. Англичане, надо сказать, странноватый народ. Великоимперские пережитки, может быть? Например, одной девице из Англии ничего не стоит заявить, что многие конструкции итальянской грамматики глупые. Может и так... Но как-то круто... Так, а кто там у нас права? Ну, это еще одна англичанка...

Прибыли мы в Милан, значит. Погрузились в трамвай... И пошло-поехало. Музыка, ящики с пивом и вином, вокруг проплывает славный город Милан. Пиво за вином, вино за пивом, с небольшими остановками:





Кстати, слева -- немка из ГДР, умеет говорить по русски. Заметим, в глазах -- некоторая тоска. Это типично и забавно -- немцы из ГДР в своих обычаях похожи на нас. Я видел еще одного на конференции в Англии. Мы себя с ним очень похоже вели -- не нашли салфеток, так черт с ним, едим без салфеток... и т.д...

Потом вечеринка в трамвае закончилась и студенты, похватав остатние бутылки, разбежались. Те, которые из Павии, разбежались в сторону Павии. А прибыв туда, завалились в пиццерию, где продолжали делать фотографии:


Потом пиццерия закрылась и мы, "forca Ghislieriana", распевая пьяные песни на 3х языках (немецком, английском и русском) ушли в сторону колледжио. С целью поспать...