воскресенье, 28 октября 2007 г.

Великий, могучий, контекстно-зависиый

Велик, могуч и контекстно-зависим русский язык! Особенно в том его разделе, что касается выпивки. Хлопнуть, бахнуть, вздрогнуть, дёрнуть, дерябнуть, замахнуть, хлобыстнуть, двинуть, треснуть, опрокинуть -- всё это в определённом контексте значит "выпить"... Ещё варианты? Можно без глагола: "по маленькой?", "по сто грам?", "по чуть-чуть?"... Особый интерес представляют глаголы, произведённые от существительного, например, "о-сто-грам-мить-ся" (ударение на третьем слоге). Похожие -- "ографиниться", "ополлитриться". Можно вообще без слов -- пальцем по горлу -- хлоп! -- и в глазах, зеркале непознаваемой Русской души, вечный вопрос и неизбывная жажда.

Комментариев нет: